You can download JAWmail from SourceForge in a tarball or a RPM package.

But you can also check it out from CVS, if you'd like to have the latest code avaiable.

You can also view the CVS tree via web - useful for obtaining quick patches.

If you want the latest code from CVS in a pre-packaged tarball, you can download a CVS snapshot.